Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:15 

Ирландский вопрос

великий комбинатор
Как вы считаете, что является основной проблемой в отношениях между Англией и Ирландией? ИРА? Юнионисты? Картошка? Точный ответ по сию пору не известен, а наша точка зрения такова...


Прослушать или скачать Исполнитель Surrounded by Ocean бесплатно на Простоплеер
Surrounded by Water - A History of Ireland in Song



Ирландский вопрос
или
Пособие по английскому домострою


Вольная фантазия на тему, отягощенная персонализацией


читать дальше

@темы: личное творчество

02:43 

Джон Коннолли. Новая дочь

великий комбинатор
Рассказ Джона Коннолли, иллюстрирующий отношение писателя к персонажам родной мифологии. Эльфы здесь предельно НЕдобрые и НЕмилые создания.
Предупреждение: жуть, короче говоря.


Новая дочь

@темы: переводы, мистика, ирландские книги, Джон Коннолли

00:14 

Поющий трилистник

великий комбинатор
Запоздалый подарок себе на День Рождения :wine:

Чудесная книга разнообразнейшего по форме и содержанию ирландского фольклора, добрая и смешная :sunny:
Вот такие необычные находки порой откапываются среди старых книг...

Поющий трилистник (pdf)


Коннеда

Байле и Айлин

Бой Кухулина с Фер Диадом

@темы: мифология, ирландские книги, сказки

22:19 

великий комбинатор
Стихи на музыку песни Dans på Rusakula


Прослушать или скачать Helene Břksle Dans pĺ Rusakula бесплатно на Простоплеер

Упал листок на гладь воды
Вновь ветерок замел следы
И разбежались прочь дороги,
Что нас вели бок о бок.

Пообещай - я слово дам,
Что ни печали, ни годам
Не превозмочь той силы,
Что нас соединила.

Ярче звезд и света дня,
Чище снега и огня
Твоя улыбка
В золотом сияньи зыбком.

Но не ко мне прикован взгляд,
Покуда на ветвях висят
Плоды златые - их сиянье
Награда нам иль наказанье?

Мы наблюдали без тоски,
Как осыпались лепестки,
И как под птичьи трели
Плоды златые зрели.

Но и плодам настал свой срок,
Слетелись листья на порог,
Укрыв все наши упованья
Покровом златотканым.

Если б все назад вернуть,
Мы б другой избрали путь,
И отблеск яблок вещих
Не сделался б зловещим.

Но ни теперь, ни чрез года
Не пожалею никогда
О нашей встрече - знать бы мне,
Что не жалеешь ты о ней.

Горше, чем боль и обман,
Тяжелей невзгод и ран,
Что навек отныне
Станем мы чужими.

Но не к тебе прикован взгляд,
Покуда на ветвях висят
Плоды златые - в их сияньи
Нам кара или назиданье?

@темы: Леший

Колодец и яблоня

главная